prohibido-750 En nuestra permanente exploración por la red, a la búsqueda de iniciativas innovadoras y comprometidas para luchar contra el dolor con todas sus consecuencias, encontramos unas páginas cuyo dominio, en principio, nos indican que hemos encontrado algo importante.

Qué dirían ustedes de un dominio con el nombre de AGAINSTPAIN.COM (contra el dolor); me meto a fondo en sus páginas y compruebo con gran decepción que se trata de una tienda on line de productos analgésicos, con sus ofertas y todo.

Pero no solo se venden medicamentos, también ofrecen todo tipo de productos de China, alquiler de coches, bañadores, guantes milagrosos que quitan el dolor de muñecas y cupones descuento, muchos cupones.

Terminan definiendo con bastante claridad que no se hacen responsables de nada de lo que aparece en sus páginas, ni de la información, ni de los productos que venden, de nada; en castellano esta ausencia total de responsabilidad tiene un nombre: irresponsable.

Cada uno es muy dueño de poner en marcha negocios y vender todo lo que la gente esté dispuesto a comprar y, desde luego, internet es un medio en auge.

Lo que no nos parece ético es utilizar una denominación tan comprometida como contra el dolor, para jugar con la buena voluntad y la confusión de los pacientes con dolor. Eso en buen castellano, también se llama fraude.

Así que no se confundan, againstpain no tiene nada, nada que ver con la problemática del dolor.

Antonio Bustamante